-
1 целостность территории
Русско-английский военно-политический словарь > целостность территории
-
2 целостность территории
Diplomatic term: territorial integrityУниверсальный русско-английский словарь > целостность территории
-
3 целостность территории
nmilit. (и неприкосновенность) Unversehrtheit des TerritoriumsУниверсальный русско-немецкий словарь > целостность территории
-
4 целостность территории
-
5 целостность территории
(diplomatic relations and international law) territorial integrity -
6 целостность территории
territorial integrityРусско-английский справочник переводчика-международника > целостность территории
-
7 защищать целостность территории
vUniversale dizionario russo-italiano > защищать целостность территории
-
8 целостность
Русско-английский новый политехнический словарь > целостность
-
9 право на территориальную целостность
Русско-английский военно-политический словарь > право на территориальную целостность
-
10 рекламирование территории
Русско-английский научный словарь > рекламирование территории
-
11 нарушать целостность
v1) gener. compromettre l'intégrité, miter (территории)2) eng. entamer3) rare. décompléter (коллекции и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > нарушать целостность
-
12 защищать целостность или неприкосновенность территории
vUniversale dizionario russo-italiano > защищать целостность или неприкосновенность территории
-
13 область целостности
Русско-английский большой базовый словарь > область целостности
-
14 тичмашлык
тичмашлыккнижн. целостность, единство по составу, цельность; полнотаТерриторийын тичмашлыкше целостность территории;
тӱняончалтышын тичмашлыкше целостность мировоззрения.
Родинын тичмашлыкшым да независимостьшым арален кодаш кӱлын. «Мар. ком.» Надо было защитить целостность и независимость Родины.
Нуно (личный олмештыш мут-влак) действийым ончыктышо лӱмыш ушненыт, тидын годым нуно шкеныштын ончычсо значенийыштым да фонетический тичмашлыкыштым йомдареныт. «Мар. ком.» Личные местоимения присоединились к словам, обозначающим действие, при этом утеряли своё прежнее значение и фонетическую полноту.
-
15 уважение территориальной целостности
Русско-английский военно-политический словарь > уважение территориальной целостности
-
16 морская территория
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > морская территория
-
17 притязание на территорию
Русско-английский военно-политический словарь > притязание на территорию
-
18 водная территория
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > водная территория
-
19 фиктивная территория
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > фиктивная территория
-
20 территория
сущ.обеспечивать целостность и неприкосновенность своей территории — to ensure the integrity and inviolability of one's territory
- несамоуправляющаяся территорияпроникать на территорию другого государства с целью осуществления подрывной деятельности — to infiltrate (penetrate) into another state for (with) the purpose of subversion
- оккупированная территория
- подопечная территория
- самоуправляющаяся территория
- спорная территория
- таможенная территория
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Неприкосновенность и целостность территории государства — один из основных принципов современного международного права. Принцип неприкосновенности территории государства означает, что государства обязаны воздерживаться от всякого вооруженного и иного посягательства на территорию другого государства… … Пограничный словарь
ЦЕЛОСТНОСТЬ ГОСУДАРСТВА — свойство, характеризующее наличие устойчивых взаимосвязей между гражданами и государством, единство власти на всей его (государства) территории и территориальную целостность. Ц.г. характеризуют два аспекта: 1) единство (целостность)… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ЦЕЛОСТНОСТЬ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — конституционный принцип федеративного устройства, означающий, что РФ представляет собой не сумму отдельных составных частей, а целостное неделимое государство. Его целостность обеспечивается единством системы власти, единым экономическим… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
Территориальная целостность — или территориальная неприкосновенность (иногда, редко, интегритет[1]) государства принцип международного публичного права, согласно которому территория государства является неприкосновенной от посягательств со стороны других государств путём… … Википедия
Русский язык на территории Украины — Николай Гоголь, русский писатель классик, уроженец Полтавщины Владимир Даль, составитель «Толкового словаря живого великорусского языка», уроженец Луганска … Википедия
Суверенитет — (Sovereignty) Суверенитет это независимость государства от других стран Суверенитет России и его проблемы, суверенитет Украины, суверенитет республики Беларусь, суверенитет Казахстана, суверенитет Чечни, Проблемы суверенитета стран Европы,… … Энциклопедия инвестора
Законодательство — (Legislation) Содержание Содержание как комплекс нормативных актов Законодательство как деятельность по принятию Систематизация нормативных актов Правовая природа и основные характеристики понятия закон. . Основные признаки закона. .… … Энциклопедия инвестора
Власть — (Authority) Определение власти, природа власти, структура политической власти Информация об определении власти, природа власти, структура политической власти Содержание Содержание: Природа политической . Власть как общественное явление как… … Энциклопедия инвестора
КОНСТИТУЦИЯ ФРАНЦИИ 1958 — КОНСТИТУЦИЯ ФРАНЦИИ 1958. Основу Конституции составили идеи Ш. де Голля (см. ГОЛЛЬ Шарль де), направленные на расширение прав президента. Принятие Конституции 1958 знаменовало начало пятой республики (см. ПЯТАЯ РЕСПУБЛИКА). * * * КОНСТИТУЦИЯ… … Энциклопедический словарь
Русско-японские договоры и соглашения — Договор 1855 о торговле и границах, подписан 26 января (7 февраля) в г. Симода Е. В. Путятиным со стороны России, Цуцуи Масанори и Кавадзи Тосиакира со стороны Японии. Согласно договору, состоявшему из 9 статей, устанавливались… … Большая советская энциклопедия
Армия крайова — Армия крайова[1] (АК; польск. Armia Krajowa, буквально Отечественная армия) вооружённые формирования польского подполья во время Второй мировой войны, действовавшие в пределах довоенной территории польского государства. АК была… … Википедия